Skip to content

La genèse de nos costumes 2012

2 avril 2010

Attention, le titre à changé, on est déjà dans les projets pour une autre année …

Comme nous l’avons déjà évoqué, en 2012, nous serons nombreux, en famille, à Venise pour le Carnaval :

Olga et Klod
Emilia et Vladimir, les parents d’Olga
Danielle, la soeur de Klod, accompagnée d’Alain son mari, Karine et Marina, et l’autre fille de Danielle, Florence et sa fille Manon.
Martine et son mari, Michel, notre photographe.
Et bien sûr notre amie fidèle Svetlana.
Si l’on ajoute notre joyeuse bande du Campiello Widmann où nous nous retrouvons tous les ans :  Kathia et Brigitte (nos marraines de carnaval), Ghyslaine et Bruno, le dernier venu dans la bande…

… il vous suffit d’ajouter les prénoms en gras pour arriver à un groupe compris entre 11 et 15 costumés. Klod a déjà trouvé une idée et imaginé le costume.

Dans notre famille, c’est Klod (artiste dans l’âme, aquarelliste et photographe) qui, en véritable poète imagine et dessine les projets de tous nos costumes. Olga et Svetlana interprètent alors ses projets en réalisant les costumes. Klod réalise tous les masques et les accessoires « faits maison », les équipements électriques ou les mécanismes complexes s’il y y lieu.

Внимание, тут мы будем говорить про 2012 год. Как мы уже говорили, папа и мама собираются приехать в венецию. Плюс Даниель с ее мужем Аленом. Их дочери Карина и Флоранс. Внучки- Марина и Манон. Друзья Даниель – Мартина и Мишель.
Прибавьте к этому наших друзей, которые всегда с нами на карнавале – Катя, Брижит, Гилен, Брюно (совсем новенький в нашей группе). Плюс конечно Светлана.
Для всех, кто пожелает делать себе костюм, в этой группе Клод уже придумал идею костюма.  В нашей семье именно Клод придумывает костюмы (как он себя назвал – артист в душе, художник по акварелям и фотограф) –  он, как настоящий художник по костюмам, придумывает наши образы. В этом году мы со Светланой претворили их в жизнь. Клод же делает все аксессуары, маски, шляпы, электрическое оборудование костюмов.
Итак, когда мы были в Париже, вечером Клод набросал эсскиз нашей группы 2012

Le soir, à la maison, klod dessine donc, devant les filles son projet pour notre groupe en 2012 :

Klod présente son projet pour le Carnaval de Venise en 2012

Klod présente son projet et tout le monde est très attentif !

La discussion avance...

Vous aimeriez bien en savoir plus, avouez !

Bon ! Il y aura un truc à peu près comme ceci !

Vous en savez plus à présent.

One Comment leave one →
  1. 20 avril 2010 16 h 30 min

    En 2012 !!!!! Vous prenez beaucoup d’avance…..

    Bon d’accord, j’avoue : j’ai mes armoires déjà remplies de futurs projets jusqu’en 20………….20 au moins……!!!!!!
    😉

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :