Skip to content

About (A propos de nous…)

Nous avons ouvert ce nouveau blog pour vous présenter, uniquement la genèse de nos costumes…

Le temps d’apprivoiser l’outil, de comprendre comment il fonctionne et vous saurez tout, photos à l’appui de nos costumes 2010 !

Nous avons un peu bricolé avec les possibilités du blog pour que le lecture reste chronologique : vous pouvez découvrir notre cheminement depuis la réflexion à propos des costumes, la recherche documentaire, la conception de notre projet et sa longue réalisation pendant un an, avec des évolutions dont nous ne nous doutions même pas au début (et ce n’est pas terminé !)

Bien sûr, ce n’est pas évident de raconter, de mémoire, une année d’aventures avec nos costumes, dans le secret de notre maison.

Surtout, le chalenge que nous avons relevé cette année était de faire nos costumes avec Svetlana, notre amie de Riga. Donc, une partie des costumes à été réalisée à Grenoble, et l’autre partie à Riga. Merci à Skipe qui nous permet d’être contacté en permanence.

Svtelana, Olga et Klod au Carnaval de Venise

Rappel :
Tous les costumes sont des œuvres d’art protégée par la loi la propriété artistique : Loi n°92-597 du 1er juillet 1992
Toute utilisation commerciale est interdite en dehors de contrat écrit

Olga, Klod et Svetlana à Venise

Ces costumes nous ont aussi permis de faire participer et de donner envie à Karine, la nièce de Klod, et Marina, sa petite nièce :

Karine, Olga, Marina et Klod en gondole à Paris !

Ce blog sera bilingue (russe et français) dès qu’Olga aura terminé la traduction des textes…
Этот блог на двух языках (русском и французском) от Ольги завершила перевод текстов …

3 commentaires leave one →
  1. 11 septembre 2010 13 h 58 min

    Félicitations pour vos sites web, ce sont des merveilles à l’égal de la beauté de vos costumes.

    Très cordialement et à bientôt.
    Alain Boussac

  2. Hostyn Marie permalink
    20 février 2012 19 h 18 min

    Nous nous costumons chaque année mais aimerions nous joindre à tous les passionés du carnaval venitien et connaître toutes les informations concernant le cercle des costumés.
    Nous avons également été tres déçu de l’évolution du carnaval sur la place saint Marc, et soutenons toute initiative qui pourrait améliorer le séjour des « principaux animateurs »
    du carnaval. Sans les costumés peu de gens se déplaceraient à Venise à cette période!

  3. 2 août 2013 15 h 22 min

    j’ai mis ce blog dans mon Liebster Award !!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :